Unfairly compared to Charles Schulz’s “Peanuts”, Mafalda is a comic strip about children and their observations of the real world. But these aren’t innocent angels, shielded from the realities around them. Mafalda asks her parents about the Vietnam conflict; she argues with her friend Susanita, who believes marrying well is the only choice for a woman in the world; she is depressed by the Cold War; yet after all is said and done, she is hopeful for humankind. Her friends are just as varied, with greedy Manolito, depressive and lazy Felipe and self-obsessed Miguelito. Rounding the cast off are baby Guille, Mafalda’s brother, and Libertad, a tiny little girl who is constantly speaking of social change and revolution. Quino succesfully blends a biting, humorous critique of the adult world with the joys and sorrows of childhood, and his personal hopes for a better tomorrow.
Quino’s comic strip has garnered huge amount of praise, and remains hugely relevant many decades on. Since it was published between 1964 and 1973, it has become a symbol of protest and critical thinking throughout Latin America, Europe, and even Asia. However, Mafalda is largely unknown in the English-speaking world. Fortunately, with a new English edition selling by the thousands, and becoming more available, a whole new generation of readers can enjoy Quino’s classic oeuvre.
Read how we rated it >>